<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera</loc>
    <lastmod>2026-06-02T11:29:29+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/rambler-press</loc>
    <lastmod>2026-05-10T15:00:22+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/robert-fagan-zapomniany-portrecista-epoki-grand-tour</loc>
    <lastmod>2026-04-18T14:38:03+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Robert-Fagan-zona-1803_1_3a7a35d1-1b76-47b3-9c90-bc3d8e4684ff.jpg?v=1776515883</image:loc>
      <image:title>Robert Fagan – zapomniany portrecista epoki Grand Tour</image:title>
      <image:caption>Robert Fagan, „Portret z żoną” (1803) – artysta w eleganckim stroju trzyma pędzel, obok półnaga kobieta z ręką opartą na jego ramieniu, na tle pejzażu z drzewem.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/dancing-hours-wedgwooda-klasyczny-motyw-ktory-ozywil-ceramike-xviii-wieku</loc>
    <lastmod>2026-04-18T19:30:15+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/wedgwood-dancing-hours_5e7ba502-ce6a-46d4-8864-c52f965d9388.jpg?v=1776533415</image:loc>
      <image:title>Dancing Hours Wedgwooda – klasyczny motyw, który ożywił ceramikę XVIII wieku</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/spode-rome-tiber-jak-ryciny-rzymu-trafily-na-angielska-ceramike</loc>
    <lastmod>2026-04-21T12:07:58+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/spode-rome-1811_86d61521-97c0-47ea-8e8c-cb09a04e91b9.jpg?v=1776766078</image:loc>
      <image:title>Spode Rome (Tiber) – jak ryciny Rzymu trafiły na angielską ceramikę</image:title>
      <image:caption>Talerz Spode Rome (Tiber) w kolorze kobaltowym – widok Rzymu z Zamkiem Świętego Anioła i mostem nad Tybrem</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/sofiowka-ogrod-ktory-stal-sie-literatura</loc>
    <lastmod>2026-04-25T20:46:41+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/trembecki-sofiowka-wieden-tlumaczenie-1-lagarde-1_1_2a6dc376-ab3c-4d74-9a2a-624e62acfe92.jpg?v=1777142801</image:loc>
      <image:title>Sofiówka: ogród, który stał się literaturą</image:title>
      <image:caption>Karta tytułowa wiedeńskiego wydania „Sofiówki” Stanisława Trembeckiego z 1815 roku, z francuskim tłumaczeniem autorstwa hrabiego de Lagarde</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/rambler-press/pare-slow-historii</loc>
    <lastmod>2026-05-08T20:51:42+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/zdjecie-na-bloga_826f34cc-e649-46ea-93db-8a658a24ca33.jpg?v=1778266302</image:loc>
      <image:title>Parę słów historii</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/fedra-jean-racine-kiedy-klasyka-spotyka-indywidualna-oprawe</loc>
    <lastmod>2026-05-08T15:56:02+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/jean-racine-fedra-bulanda-1_2da6768b-4445-4a7d-a26a-9a77168005ed.jpg?v=1778248562</image:loc>
      <image:title>Fedra Jeana Racine’a w wydaniu bibliofilskim – kiedy klasyka spotyka indywidualną oprawę</image:title>
      <image:caption>Etui bibliofilskie do „Fedry” Jeana Racine’a z ręcznie wykonanym wnętrzem i dekoracyjną wyklejką, wydanie kolekcjonerskie.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/rambler-press/miedzy-wloknem-a-slowem-o-papierze-ktory-nadaje-ksiazkom-trwalosc</loc>
    <lastmod>2026-04-29T09:29:51+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Connoiseur-znak-wodny_0600d015-c635-42db-a56b-a0e7cd7df785.jpg?v=1777447791</image:loc>
      <image:title>Między włóknem a słowem. O papierze, który nadaje książkom trwałość</image:title>
      <image:caption>Filigran „Connoisseur” z okrągłym medalionem i profilem postaci, widoczny w strukturze papieru pod światło.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/makbet-w-oprawie-pracowni-lesnej-indywidualna-realizacja-klasycznego-dramatu</loc>
    <lastmod>2026-04-30T20:44:31+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/makbet-shakespeare-pracownia-lesna-6-2_bc997cd6-4a83-4681-b0e1-a3e1cfa87614.jpg?v=1777574671</image:loc>
      <image:title>Makbet w oprawie Pracowni Leśnej – indywidualna realizacja klasycznego dramatu</image:title>
      <image:caption>Artystyczna oprawa książki „Makbet” Williama Shakespeare’a w ciemnej skórze; na przedniej okładce tłoczony motyw miecza zakończonego czaszką, na tylnej minimalistyczny tytuł z subtelnym czerwonym akcentem, na grzbiecie dekoracyjny wzór.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/brunel-historia-brytyjskiej-antykwy-klasycystycznej</loc>
    <lastmod>2026-05-07T11:48:53+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Brunel-caslon-drury-124_76f31f79-2ba3-48a1-b920-e1bb96c671e5.jpg?v=1778147333</image:loc>
      <image:title>Brunel – historia brytyjskiej antykwy klasycystycznej</image:title>
      <image:caption>Próbki historycznego kroju pisma Caslon New Double Pica autorstwa Johna Isaaca Drury’ego z końca XVIII wieku, prezentujące wczesny brytyjski styl modern i wysoki kontrast liter charakterystyczny dla typografii Brunel.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/jane-austen-i-ksiaze-regent-historia-chlodnej-admiracji</loc>
    <lastmod>2026-05-07T19:43:53+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/jane-austen-prince-regent-1_a6bb17ec-d4e6-46ea-b97e-6e2b469dcadf.jpg?v=1778175833</image:loc>
      <image:title>Książę regent i Jane Austen. Historia chłodnej admiracji</image:title>
      <image:caption>Archiwalny rachunek z 1811 roku dokumentujący zakup „Sense and Sensibility” Jane Austen przez księcia regenta, późniejszego króla Jerzego IV.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/rambler-press/jak-powstaja-ksiazki-rambler-press</loc>
    <lastmod>2026-05-08T12:15:15+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/rambler-press-oprawa-pracownia-wysylka_3ec34b9e-27dd-4669-9b0b-7e971412c153.jpg?v=1778235315</image:loc>
      <image:title>Rambler Press i sztuka tworzenia książki</image:title>
      <image:caption>Etykieta Rambler Press umieszczona na ręcznie przygotowanym marmurkowym pudełku do wysyłki kolekcjonerskich wydań książek.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/rambler-press/private-press-tradycja-drukarstwa-niezaleznego-i-pieknej-ksiazki</loc>
    <lastmod>2026-05-10T15:00:22+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/rambler-press-oprawa-polskorek_50ea761d-8a8f-41a0-a955-8cc98f679b57.jpg?v=1778418022</image:loc>
      <image:title>Private Press — tradycja niezależnego drukarstwa i pięknej książki</image:title>
      <image:caption>Ręcznie oprawiana książka w skórzanym półskórku z marmurkowym papierem dekoracyjnym w odcieniach błękitu, złota i szarości. Ekskluzywne wydanie kolekcjonerskie fine press prezentowane na tle zabytkowej biblioteki.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/prillwitz-i-warszawski-klasycyzm-typograficzny</loc>
    <lastmod>2026-05-16T12:13:34+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Adama_Naruszewicza_historya_narodu_polskiego_od_poczatku_chrzescian..._-_Naruszewicz_Adam_1733-1796_-_3_1_1_1_18d933fc-65d8-492f-899a-c6136d028d24.jpg?v=1778926414</image:loc>
      <image:title>Prillwitz i warszawski klasycyzm typograficzny</image:title>
      <image:caption>Fragment XVIII-wiecznego druku z „Historyi narodu polskiego” Adama Naruszewicza. Widoczny klasycystyczny skład typograficzny i dawna ortografia charakterystyczna dla polskich oficyn epoki oświecenia. Inspiracja dla bibliofilskich wydań Rambler Press.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/joseph-de-maistre-i-wieczory-petersburskie-recznie-oprawiona-ksiaka-z-prywatnej-biblioteki-rambler-press</loc>
    <lastmod>2026-05-19T09:40:29+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/joseph-de-maistre-wieczory-petersburskie_1.jpg?v=1779176429</image:loc>
      <image:title>Joseph de Maistre i „Wieczory Petersburskie” — ręcznie oprawiona książka z prywatnej biblioteki Rambler Press</image:title>
      <image:caption>Joseph de Maistre „Wieczory Petersburskie” — ręcznie oprawiony egzemplarz w pełnej skórze z prywatnej biblioteki Rambler Press, inspirowany tradycją fine press.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/papier-welinowy-narodziny-eleganckiej-ksiazki</loc>
    <lastmod>2026-05-21T15:29:00+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Filigrane_-Johannot-popr_1710a836-2588-41c4-874a-49baf43029ba.jpg?v=1779370140</image:loc>
      <image:title>Papier welinowy — narodziny eleganckiej książki</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/anna-mostowska-i-narodziny-polskiej-powiesci-gotyckiej</loc>
    <lastmod>2026-05-22T20:55:55+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/atrach-w-zameczku-powiesc-gotycka-polska-1_283430b6-d5e1-49f3-ae91-a4f9b7444217.jpg?v=1779476155</image:loc>
      <image:title>Anna Mostowska i narodziny polskiej powieści gotyckiej</image:title>
      <image:caption>Otwarte kolekcjonerskie wydanie „Strachu w Zameczku” Anny Mostowskiej wydrukowane przez Rambler Press, z widoczną klasyczną typografią, ilustracją zamku i klimatycznym oświetleniem inspirowanym dawną sztuką książki.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/prywatne-biblioteki-i-ksiazki-kolekcjonerskie</loc>
    <lastmod>2026-05-26T18:16:36+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/Charles_Edward_Brock_Bibliothek_mit_Lesendem_e0148155-ff27-476f-a212-16cdf42d9639.jpg?v=1779812196</image:loc>
      <image:title>Domowa biblioteka i książki kolekcjonerskie. Dlaczego piękne wydania mają dziś znaczenie?</image:title>
      <image:caption>Starszy mężczyzna siedzący w klasycznym wnętrzu biblioteki czyta niewielką książkę. Akwarelowa scena przedstawia elegancki XIX-wieczny salon z drewnianymi meblami, stołem i oprawionymi woluminami w tle.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/autorska-oprawa-nie-boskiej-komedii-zygmunta-krasinskiego</loc>
    <lastmod>2026-05-28T11:11:18+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/nie-boska-komedia-rambler-press-oprawa-autorska_df4f2d4f-8327-46ac-b2f4-9cb4dcd4bece.jpg?v=1779959478</image:loc>
      <image:title>Autorska oprawa „Nie-Boskiej komedii” Zygmunta Krasińskiego</image:title>
      <image:caption>Autorska oprawa „Nie-Boskiej komedii” Zygmunta Krasińskiego wykonana przez Jacka Tylkowskiego — czarno-biała kompozycja typograficzna inspirowana dramatem romantycznym i współczesną sztuką introligatorską.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/fanny-hill-historia-ilustrowanych-wydan</loc>
    <lastmod>2026-05-30T17:26:39+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/fanny-hill-john-cleland-francuska-rycina-xviii-wiek-rambler-press_0f2732eb-a349-418c-b3fb-a10b363a9a8c.jpg?v=1780154799</image:loc>
      <image:title>Ilustrowane wydania „Fanny Hill” w XVIII wieku. Historia zakazanej książki i jej niezwykłych rycin</image:title>
      <image:caption>Historyczna rycina do Fanny Hill Johna Clelanda w kolekcjonerskim wydaniu Rambler Press</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://rambler-press.pl/blogs/swiat-ramblera/william-bulmer-shakespeare-printing-office-historia-typografii</loc>
    <lastmod>2026-06-02T11:29:29+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/0970/2257/4916/articles/20250221_120159_2_1_a98ad0d3-e4a9-487f-92c5-39b792fd34b9.jpg?v=1780392569</image:loc>
      <image:title>William Bulmer i Shakespeare Printing Office. Jak powstawały najpiękniejsze książki epoki regencji</image:title>
      <image:caption>Biografia Williama Bulmera (1757–1830), założyciela Shakespeare Printing Office. Książka poświęcona jednemu z najwybitniejszych brytyjskich drukarzy i twórcy słynnego kroju Bulmer.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
