{"product_id":"sonety-william-shakespeare-wydanie-kolekcjonerskie","title":"Sonety – wydanie kolekcjonerskie | Rambler Press","description":"\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"446\"\u003e„Sonety” \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eWilliama Shakespeara\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e otwierają naszą edycję dzieł jednego z najważniejszych twórców literatury światowej. To zbiór 154 utworów, który po raz pierwszy ukazał się w całości w Londynie w 1609 roku i od tamtej pory niezmiennie fascynuje czytelników swoją formą oraz głębią emocji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"448\" data-end=\"704\"\u003ePrezentowane wydanie wykorzystuje klasyczny przekład \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJana Kasprowicza\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e z 1922 roku, ceniony za wierność oryginałowi i wyjątkową muzyczność języka. Dzięki temu „Sonety” zachowują zarówno swój pierwotny rytm, jak i ponadczasowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"1065\"\u003eKsiążkę złożono krojem Doves – elegancką interpretacją czcionek zaprojektowanych dla legendarnej \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eDoves Press\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (1900–1916), jednej z najważniejszych oficyn typograficznych początku XX wieku. Druk wykonano na wysokiej jakości papierze bawełnianym Fabriano Tiepolo, który nadaje stronom subtelną fakturę i podkreśla szlachetność wydania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1342\"\u003eCałość została ręcznie oprawiona i umieszczona w dopasowanym etui, co czyni tę edycję nie tylko książką do czytania, lecz także wyjątkowym obiektem kolekcjonerskim. To propozycja dla bibliofilów i miłośników literatury, którzy cenią zarówno treść, jak i jej materialną formę.\u003c\/p\u003e","brand":"Edycya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56673234977092,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/2257\/4916\/files\/sonety-william-shakespeare-jan-kasprowicz-1.jpg?v=1776507819","url":"https:\/\/rambler-press.pl\/products\/sonety-william-shakespeare-wydanie-kolekcjonerskie","provider":"Rambler Press","version":"1.0","type":"link"}