Wydanie kolekcjonerskie Rambler Press

„Makbet” Williama Shakespeare’a w wydaniu Rambler Press to limitowana publikacja przygotowana w duchu tradycji private press. Edycja powstała z myślą o czytelnikach oraz kolekcjonerach poszukujących książek wykonywanych z dbałością o materiał, typografię i rzemiosło introligatorskie. To współczesne wydanie kolekcjonerskie klasyki literatury, inspirowane europejską kulturą drukarską XVIII i XIX wieku oraz historycznymi metodami projektowania książki.

Publikacja została wydrukowana w nakładzie zaledwie 25 numerowanych egzemplarzy. Każdy z nich oprawiono ręcznie z wykorzystaniem tradycyjnych technik introligatorskich, dzięki czemu książka zachowuje indywidualny charakter i pozostaje przedmiotem wykonanym w niewielkiej serii, z dala od współczesnej produkcji masowej.

„Makbet” należy do najważniejszych dramatów Williama Shakespeare’a i pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych dzieł literatury światowej. Tragedia przedstawia historię szkockiego wodza, który pod wpływem przepowiedni oraz własnych ambicji decyduje się przejąć władzę, stopniowo przekraczając granice moralnej odpowiedzialności. Kolejne wydarzenia prowadzą bohatera do narastającego lęku, poczucia winy i wewnętrznego rozpadu. Shakespeare stworzył dramat będący opowieścią o naturze władzy, konsekwencjach ludzkich decyzji oraz mechanizmach prowadzących do moralnej degradacji.

Wydanie Rambler Press opracowano z wyraźnym odniesieniem do osiemnastowiecznych edycji dzieł Shakespeare’a publikowanych w Londynie. Inspiracją dla projektu były między innymi wydania Johna Bella, cenione za eleganckie proporcje strony, oszczędną ornamentykę oraz przejrzystą typografię. Historyczny charakter publikacji podkreśla zastosowanie kroju Monotype Bell — klasycznej antykwy wywodzącej się z tradycji angielskiego drukarstwa końca XVIII wieku. Krój ten wyróżnia się spokojnym rytmem i wysoką czytelnością, dobrze współgra z dramatycznym charakterem tekstu.

Do druku wykorzystano papier bawełniany Zuber Rieder, ceniony za trwałość, subtelną strukturę powierzchni oraz komfort czytania. Papier tego typu stosowany jest przede wszystkim w publikacjach projektowanych z myślą o wieloletnim użytkowaniu. Naturalna faktura arkusza dobrze współpracuje z klasyczną typografią, podkreślając materialny charakter książki oraz jakość druku.

Dużą uwagę poświęcono proporcjom marginesów, relacjom między światłem strony a blokiem tekstu oraz spokojnemu rytmowi składu. Typografia została podporządkowana zasadom tradycyjnego projektowania książki, dzięki czemu publikacja zachowuje uporządkowany i harmonijny charakter. Monotype Bell dobrze oddaje strukturę dramatu Shakespeare’a, pozostając krojem eleganckim, ale pozbawionym nadmiernej dekoracyjności.

Egzemplarze oprawiono ręcznie w pełną skórę. Oprawa została wykonana przy użyciu klasycznych metod introligatorskich, które pozwalają uzyskać trwałość i estetykę charakterystyczną dla dawnych luksusowych wydań literatury. Całość umieszczono w dopasowanym etui ochronnym zabezpieczającym książkę podczas przechowywania.

Rambler Press tworzy limitowane wydania klasyki literatury, wykorzystując tradycyjne techniki drukarskie, ręczną oprawę oraz klasyczne kroje pisma. Publikacje oficyny powstają w niewielkich nakładach i projektowane są jako spójne całości typograficzne, w których tekst, papier, proporcje strony oraz oprawa pozostają ze sobą w świadomej relacji.

„Makbet” w tej edycji pozostaje jednocześnie klasycznym dramatem Shakespeare’a oraz przykładem współczesnego rzemiosła edytorskiego. To książka przygotowana dla czytelników zwracających uwagę nie tylko na sam tekst literacki, lecz również na papier, druk, proporcje strony, jakość typografii i sposób wykonania oprawy. Publikacja może zainteresować kolekcjonerów fine press, miłośników literatury angielskiej oraz osoby poszukujące luksusowych wydań klasyki literatury.

Istnieje również możliwość zamówienia nieoprawionych arkuszy lub gotowego bloku książki, przygotowanego do dalszej oprawy. Rozwiązanie to kierowane jest do kolekcjonerów oraz osób współpracujących z wybranymi pracowniami introligatorskimi, poszukujących możliwości przygotowania egzemplarza zgodnego z własnymi preferencjami estetycznymi. I wtedy może powstać takie dzieło, jak Makbet oprawiony przez Pracownię Leśną.

O WYDANIU 

Tłumaczenie: Józef Paszkowski
Nakład: 25 egzemplarzy 
Papier: Zuber Rieder 
Krój pisma: Monotype Bell 
Oprawa: ręczna, pełna skóra 
Etui ochronne: tak 
Format: 165 × 254 mm 
Język: polski